In a round of orders, the Justices denied, without comment, a rehearing petition filed by British American Tobacco Co., which had argued that the Supreme Court’s decision in Morrison v. National Australia Bank undercut a ruling by the D.C. Circuit.