In new filings in the D.C. Circuit, lawyers for 31 Guantanamo detainees indicated that they will return to the Supreme Court if lower courts rule against the authority of federal judges to control the detainees’ fate.